Most of the time I use my 4th Gen Ipod Nano, for headphone listening.
Other times I would use a computers/laptops soundcard; but the only problem with that is the interference when moving the mouse !
Is this fixable, or just down to cheap sound cards?